Teď když mám dům spálený na popel, vidím lépe na měsíc.

***

Vstup jen pro pomatené a stojí rozum.

***

Inteligence není choroba nakažlivá.

***

Móda je tak nesnesitelná forma ošklivosti, že ji musíme měnit každých šest měsíců.

iva: "Návidět" používaly naše holky by voko ve dou letech a já blbec si myslela, jaký krásný slovo si vymyslely jako opak nenávidění. No tak nic, no
Tvá "uprdelová" teorie mi rozjasnila dnešní dlouhý bolavý dem, díky

sayonara: To se mi taky stává, že si myslím, co jsem nového převratného vymyslela, a potom zjistím, že už to dávno někdo používá. Ale jednou... Jednou!

Není zač.

---
sayonara.pise.cz

tlapka: Leda opisem, co se dá dělat - Není pravda, že tě nenávidím. Ale to je moc dlouhé.
Nás zase s kámoškou svého času fascinovalo, že ne všechna slovesa mají všechny časy, podle toho, jakého jsou vidu (což jsme tehdy ještě nevěděly). Takže kromě umírám jsme zavedly i slovo mřu. Funguje mezi námi dodnes.

---
tlapka.pise.cz

sayonara: No jo, jenže to pořád vzbuzuje ty nechtěné otázky typu "Takže mě teda máš rád?"

Mřít snad archaicky existuje, ne?

---
sayonara.pise.cz

rebarbora: Hm, teď koukám, že už nejsem první, kdo šel na řešení záludného "nenávidění" oklikou od lesa Tak nic no

---
rebarbora.pise.cz

sorellina: Co povídáš, jedlička je dobrá Popř. mohu nabídnout kyselinu či žravku.

sayonara: Nechám to na tvém zvážení, až ji potkáš osobně. Kyselina je ovšem asi výstižnější.

---
sayonara.pise.cz

rebarbora: „Vášnivá jedlička“ je super hybrid Jinak k tomu „I don’t hate you.“ se mi asi nejlíp jeví „Není pravda, že tě nenávidím.“

---
rebarbora.pise.cz

schyzofrenyk: „Hate“ bych se nebál překládat jako „nesnášet“. „Celkem tě snáším.“ asi zní pořád docela urážlivě, ale myslím, že to je už z podstaty sdělení.

A poznámka rejpala matika: Když uvažuješ nad doplňkem nenávisti, v jakém se pohybuješ univerzu? Mně by přišlo přirozenější než pouhou lhostejnost za doplněk považovat náklonnost nebo lhostejnost (sjednocení).

sayonara: Jo, jenže já jsem hledala ekvivalent, který nevyprodukuje nežádoucí dotazy jako "A máš mě teda rád?, "Jen snášíš?" a podobné.

Vítej mezi živými!

Jako doplněk vidím sjednocení lhostejnosti a náklonnosti ve všech stupních intenzity, jenomže ta náklonnost nedělá problém, protože většinou se ti lidi nepovede naštvat tím, že k nim máš kladný vztah.

---
sayonara.pise.cz

schyzofrenyk: Pokud nebude příjemce ochotný sdělení přijmout, žádná formulace v žádném jazyce nepomůže. “I don’t hate you” může vyprovokovat úplně stejné otázky.

Vítám. Občas jsem si uškudlil trochu času a méně se stresuji s tím, že škola jde do kopru, a je mi teď celkem fajn.