V japonštině se přídavná jména končící na -I chovají jako slovesa. Například slovo široi (bílý) může znamenat i být bílý. Nicméně ve zdvořilém způsobu projevu stejně přidáváme sponové sloveso DESU.
Nejprve se podívejme na důvěrný způsob. Odtrhneme koncovku -I a k přídavnému jménu přidáme KATTA, případně KUNAKATTA pro zápor.
Širo katta - Byl bílý
Kuro kunakatta - Nebyl černý
Zdvořilý způsob je velice podobný:
Midori katta desu - Byl zelený
Oiši kunakatta desu - Nebyl chutný
Óki kuarimasen dešita - Nebyl velký
Jsem zvědavá, jestli se to stihnu všechno naučit a zapamatovat do zápočtovky... Nicméně po japonské gramatice by měl následovat Japonskem inspirovaný obrázek a tady je:
(deviantart.com)