Sayonara et Keito - francouzská pohádka

Abych také vzbudila alespoň letmý dojem, že jsem naprosto normální, že mi ze zkoušek nehrabe, tak jsem se rozhodla zveřejnit jeden z mých zápočtových úkolů na francouzštinu. I když... Po přečtení ten dojem mého psychického zdraví asi rychle zmizí, ale co už...:-)

Il était une fois une fille qui s'appelait Sayonara. Leurs cheveux étaient longs, ils avaient la couleur de la Lune, et dans leurs yeux il y avait la forêt sombre. Son visage était pâle et elle-même, elle restait souvent silencieuse, elle aimait réfléchir seule. Elle avait un frère, Keito, ils étaient les jumeaux. Ils avaient vingt ans. Lui, il était totalement différent – il avait des cheveux noir et dans ses yeux on pouvait voir le ciel d'un orage. Il souriait toujours, faisait des blagues essayant faire sa sœur rire. Même s'ils étaient si différents, ils s'aimaient beaucoup.

Un jour, Sayonara se réveilla et comme d'habitude, elle alla vers le ruisseau au bord de la forêt pour se laver. Elle laissa ses sandales sur l'herbe et entra dans l'eau froide. Elle se réjouissait du ruisseau quand elle entendit un cri. Elle tourna la tête vers le bruit et vit sa copine du village.

« Sayonara, Sayonara, ton frère ! »

« Galathea, qu'est-ce qui se passe ? »

« Keito a disparu. On a du se voir, il y a deux heures, mais je ne peux pas le trouver. »

« Il ne faut s'inquiéter, Galathea, je suis sûre qu'il vient bientôt... »

Galathea la regarda avec  confiance et elle partit. Sayonara réfléchissait un peu à son frère, puis elle finit de se laver. Elle prit ses sandales à la main et se promena lentement sur l'herbe.

Le soleil était déjà assez haut et les oiseaux chantaient joyeusement. Elle chercha un livre de botanique, ensuite elle s'assit au dessous d'un arbre dans le jardin et elle se mit à lire. Mais dans le soir, quand son frère restait toujours introuvable, elle commença à craindre. Elle ne pouvait pas dormir, elle regardait le plafond pour de longues heures. Une impression ténébreuse poignait son estomac.

Soudainement elle se leva, c'était déjà insupportable. Elle courut vite, trébuchait sur le chemin. C'était une nuit vraiment froid malgré la journée chaude, le vent sinistre murmurait dans les forêts et le brouillard gris roulait au sol. Tout à coup elle tomba et quand elle leva les yeux, elle vit une silhouette horrible. C'était un dragon d'émeraude, un des êtres immortels et vieux, des êtres qui avaient gardé le seul début du monde. Elle le regarda avec peur dans ses yeux. Finalement elle entendit sa voix forte.

« Qui es-tu, mortelle? »

« M... Moi, je m'appelle Sayonara et je cherche mon frère, Keito. »

« Tu cherche, tu dis... Et pourquoi tu le cherches? »

« Il a disparu et j'en suis terrifiée. »

« Il a été pris par les habitant du monde de Néant. Tu es sûre de vouloir le chercher? »

« De Néant ? Mais c'est... »

« Tu es sûre, tu veux le chercher? »

« Bien sûr que je veux! »

Après ses mots le dragon commença à réciter une incantation ténébreuse. Le monde autour d'elle se tournait de plus en plus vite, elle dut fermer ses yeux. Quand elle regarda de nouveaux, elle se trouva dans le monde inconnu. Tout était clair, pourtant gris. Elle marcha dans le sable noir et froid. Dans le loin elle vit des rochers pointus, bien sûr noirs et gris, comme tout là-bas. Elle s'approcha vers le rocher le plus haut pour se reposer pout un tout petit moment quant soudainement elle entendit une voix féminine.

« Tu cherches quelque chose? Ou... Peut-être... Quelqu'un? »

« Qui es-tu? »

« Ce n'est pas important. Mais si tu vas insister, je vais me présenter. »

« Mon frère est ici? »

« Ah, beaucoup de choses tu veux savoir... Moi, je suis tout ici. Je suis omniprésente. Tu peux m'appeler Selène, si ça te fait plaisir. Et oui, j'ai ton frère, il est très doux! »

« Selène, pourrais-tu me rendre mon frère, s'il te plaît? »

« Si je voulais, je pourrais. Mais je ne veux pas. Maintenant. Néanmoins, j'adore les jeux. Veux-tu jouer avec moi? »

« Quel jeu? »

« Tout simple. Tu vois la mer là-bas? Si tu touches le grand rocher d'argent, je te donne ton frère.»

Sayonara regarda vers la rocher mais elle ne rien vit. Tout à coup elle vit Galathea tenant une épée. Sa copine la regarda avec une vue folle. Elle sourit et elle se ficha l'arme dans le ventre. Sayonara jeta un cri et se mordit le doigt. Le rire de Selène se planait au dessus de la plage, reflétait toujours vers elle. Sayonara comprit que c'était la partie de jeux. Elle continua ne pensant qu'à son frère. Leurs cheveux d'argent flottaient dans le vent fort, le sable mouillé la ralentissait. Sans cesse elle rencontrait des images que Selène faisait juste pour elle.

Mais finalement elle toucha le grand rocher et entendit la voix de démon.

« Tu a presque réussi. La seule chose qui reste, c'est de nager vers l'île là-bas, ton frère t'attend! »

Sayonara se jeta dans les vagues et elle sentit l'eau geler. La dernière phrase qu'elle entendit, c'étaient les mots de Selène.

« As-tu vraiment pensait que tu peux vouloir mes jouets? Les mortels sont vraiment fous... »

Elle mourut en silence dans la prison de glace claire. Elle faillit...

Ce sont les choses qui se passent...

Epilogue

Sayonara était sur une plaine vaste et bleue. Elle n'entendait que son souffle. Elle regarda autour vers l'horizon bleu. Rien que le bleu étendu.

« Âllo! »

L'écho rendit sa voix immédiatement. Elle observa ses mains. Elles étaient pâles et bleues, un peu transparentes, mais Sayonara n'était pas inquiète. Elle comprit qu'elle était morte. Tout calme elle marcha vers l'horizon d'azur. Dans le loin elle aperçut une petite figure. Après quelques pas elle se retrouva soudainement tout près d'elle. Elle reconnût son frère. Aussi si bleu et transparent. Leurs cheveux flottaient dans le vent qui n'existait pas.

« Sayonara! »

« Keito! »